Magic Leap sent owners of its AR headsets a warning that they need to update their devices due to an issue related to the battery.…