Codemasters’ Dirt series is venturing into the next generation. Dirt 5 was announced during the latest Inside Xbox presentation, as one of several third-party games…