The Last of Us writer/creative director Neil Druckmann and acclaimed Chernobyl creator Craig Mazin are teaming up for an HBO series based on the hit video…