Brigandine debuted over two decades ago on the original PlayStation, and only now is it getting a sequel. It may seem like an unlikely candidate…